Mặt hồ sương mù lượn lờ, phảng phất như chốn tiên cảnh, lúc này, trong sương mù truyền đến một âm thanh du dương trong trẻo, gột rửa tâm hồn. Lâm Hồng Viên vểnh tai lắng nghe tiếng sáo, xua tan đi mùi máu tanh do lời nói kinh người của Từ Phượng Niên mang lại. Lâm Hồng Viên say sưa trong đó, dứt khoát nhắm mắt lại, ra vẻ cũng là một danh gia thổi sáo, thì thầm: “Lộc Yêu Lĩnh dưới Cổ Ngưu Đại Cương của Huy Sơn, bị vô số trúc tím vây quanh, chẳng biết vì sao lại mọc riêng một loại thanh trúc, gốc trúc có rêu xanh bám vào, măng cực đắng không thể ăn, còn có tên là khổ trúc, nhưng lại thích hợp nhất để làm sáo. Khúc nhạc nhỏ này, quả thật chưa từng nghe qua, nghe vào tai toàn là mùi vị cay đắng, cũng không biết tâm tư người thổi sáo phải khổ sở đến nhường nào. Thanh khổ, thanh khổ, chính là nói về người này, cây sáo này.”